Field of DREAMS ~:Memoria:~

นานๆ จะได้มาอัพตามเทศกาลกะเขาซะที..(ปกติอัพตามอารมณ์ตลอด =w=') Merry Christmas ทุกท่านนะค้า~~~ ^ ^ ขณะนี้นกฮูกกำลังอยู่ในช่วงหนีความจริงสุดหูรูด...(งานมีไม่แต่แปลโดสองวันเสร็จ... เลวทรามได้อีก Orz) แต่ปิดปีใหม่นี้จะกลับไปหาความจริงแล้วล่ะค่ะ หนีมานานไปแล้ว อ่อก Orz

เคยแปลโดเต็มรูปครั้งแรกก็ตอน Kotetsu no Vampire [5927] เมื่อก่อนเปิดเทอมนู่น... ส่วนเรื่องนี้ก็อย่างที่บอกไปในเอนทรีก่อนๆ.... เป็นอาการบ้าส่วนตัวค่ะ กร๊าก(ปกติเราไม่แปลโดเพราะงั้นเลยไม่ชอบรับรีเควสใคร เหอๆ =w=') เป็นเรื่องที่สองที่ได้แปลเป็นเรื่องเป็นราว แถมภาพก็แต่งเองอีก... ผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ Orz

ว่าแล้วก็แปะเลยละกันค่า เตรียมบลอกแหก แต่ก่อนอื่น.....

WARNING: สำหรับท่านที่หลงเข้ามา

เจ้าของบลอกนี้เป็นสาววายนะคะ...

เพราะงั้นไม่ต้องสงสัยว่า

โดจินในบลอกนี้จะเป็นยังไง...

ใครไม่นิยมกรุณาชิ่งสุดหูรูดค่ะ

เราเตือนคุณแล้วนะ =w=''

....... หา? วายคืออะไร??

งั้นไม่ต้องอธิบายแล้วค่ะ

กดปิดหน้านี้โดยด่วน...

เดี๋ยวนี้เลย

 ใครมาอยู่นี่แปลว่าอ่านวายได้แล้วใช่มั้ยคะ

(ยังไม่จบอีกเรอะ)

อีกนิดค่ะ ไม่อนุญาต

ให้เอาภาพในเอนทรีนี้

ไปลงที่อื่นในกรณีใดๆ ทั้งสิ้นนะคะ

และสุดท้าย.......

 ใครมาบอกว่าเราแปลชื่อ 'โกคุเทระ'

ผิดเป็น 'โกคุเดระ'

 มาท้าต่อยกันเลยดีกว่าค่ะ....(เฮ้ย)

โอเค หมดแน่แล้ว ไปอ่านกันโลดค่า~

.... เออ คงไม่ต้องบอก

เนอะคะว่าเอนทรีนี้โหลดโหด?

(เค้าจะไม่โหลดเพราะแกพล่ามนี่แหละ

 พอได้แล้วเฟร้ย =''=)

หน้าปก... งามเนอะค้า~~~ >w<

อ้อ อนึ่ง โดนี้ถูกเขียนมาก่อนภาคอนิเมจะถึงตอนอดีตโกคุค่ะ เพราะงั้นรายละเอียดเลยไม่เหมือนเรื่องจริงเน้อ (เพราะรายละเอียดส่วนมากมันอยู่ในอนิเม...)

โกคุสมัยตัวกะเปี๊ยก... น่าร้ากกกกกก

เครดิต... แปลเองแต่งภาพเอง มั่วได้อีก 5555 ขอบคุณพี่ยูระที่ช่วยเช็กภาษาให้ด้วยนะค้า >w<

ท่านแม่... ผม.... ถ้าโกคุโตมาแบบเด็กครอบครัวอบอุ่น...  ท่าทางเราคงได้เห็นสุภาพบุรุษผู้ดีของแท้แหงๆ... (ภายใต้เงื่อนไขที่เบียงกี้ก็ต้องไม่ใช่ผู้ใช้พอยซันคุกกิ้งด้วยนะคะ กร๊าก)

โดนแพนด้า(หา?)ดึงกลับมาสู่ความเป็นจริง

หมาน้อยทำไมว่าง่ายงี้....

ถ้าโกคุป้อนยามะอาจจะกินก็ได้นะ... พัดอ่ะ....(จะบ้าเรอะ!?)

หมาน้อยซึนน้อยลงแล้วยามะรับมือไม่ถูกสิเนี่ย กร๊าก (แต่เมื่อกี้ก็ได้ข่าวว่าโกคุตอบยามะไม่ถูกเหมือนกัน ฮ่าๆ)

กินให้หมดแล้วค่อยพูดก็ได้แพนด้า...

รีบอร์นยอมง่ายผิดคาด.. หรือจะรู้ว่าจะคุยเรื่องอะไรหนอ ฮ่าๆ

คุณแม่น่ารัก... โกคุตอนเด็กก็น่ารัก... TTwTT

ใช่! ทำไมถึงไม่ได้อยู่ด้วยกันเล่า!! โฮ~~~~~~~~~~~~~TT[]TT (กลับมาก่อนเฮ้ย...)

แล้วเจอกัน...

ก็มันน่าร้องมั้ยล่ะโกคุ... ฮือ.... TT_TT

ว่าแต่โกคุเซอร์นี้ซึนน้อยจริงๆ ด้วย ฮ่าๆ ยามะก็ไม่ดาร์กแบบชาวบ้าน =w= (ไม่ใช่ไม่ชอบนะคะ ชอบมากกกกก กร๊าก)

จะว่าไปไม่เคยเห็นโกคุในคอมิคหรืออนิเมเล่นเปียโนเลย... อยากเห็นจัง...

(ปัดมดแป๊บ....(ฮา))

แน่อยู่แล้ววววววววว ก็เป็นเพลงที่คุณแม่ของโกคุเป็นคนแต่งนี่!!! (ไม่ใช่ละ... = =''')

อ๊ะอะไร??

...............

ฮือ... คุณแม่... (เปลี่ยนอารมณ์เร็วจริงไอ้นี่ = =''')

พิจารณาจากทั้งรูปร่างหน้าตานิสัยและสีผม โกคุคงแทบไม่ได้เลือดพ่อมาเลยด้วยซ้ำล่ะยามะ กร๊าก

เจอแบบนี้... ไม่ร้องไห้ก็เกินไปแล้วเนอะคะ... TT_TT'''

คำถามค่ะ... ไหงใต้ดินมีหน้าต่าง.......... แถมเห็นวิวอีก.................

เพราะนี่ไงคะ.................... คุณแม่!!! คุณแม่มาดูลูกชายสินะคะ!??! TT[]TT (และลูกเขยด้วย...... << โดนถีบกระเด็น ฉากกำลังซึ้งๆ เว้ย)

แต่...?

จะกล้าพูดทั้งทีก็พูดให้จบหน่อยซี่หมาน้อย... =w='''

แต่ดูเหมือนรายนี้จะไม่ต้องฟังจนจบก็รู้ว่าโกคุอยากพูดอะไรค่ะ.. กร๊าก

และคนเขียนก็ไม่ใจร้ายเกินจะให้พวกเราเดาสุ่มกันว่าโกคุจะพูดอะไร 55555555 XD (ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้วน่าจะพูดดีๆ ให้เขาฟังหน่อยนะหมาน้อย โหดซะ ฮ่าๆ)

อยากฟังมั่ง.....(โดนซัดดับ)

จบแล้ว.... ได้เวลานกฮูกกลับไปสู่ความเป็นจริงค่ะ...  

หา? รูปเล็กไป? บางช่องอ่านไม่ค่อยออก? งั้นไปโหลดไฟล์เต็มโลดค่ะ แถวๆ นี้แหละ(เฮ้ย???) กร๊าก ขอลองเล่นวิธีแบบเว็บญี่ปุ่นหน่อยละกันค่า XD ลิงค์อยู่บลอกนี้ แถวนี้ เอนทรีนี้ล่ะค่ะ ถ้าหาไม่เจอจริงๆ หลังไมค์ได้นะคะ เคี๊ยกกกก (ดูมัน....)

อ้อ มีพาสนะคะ เป็นผลบวกของคู่ที่เราชอบที่สุดสองคู่ค่ะ ใครอ่านบลอกเราก็คงทราบกันดี ฮ่าๆ

ลป. ขอบคุณทุกท่านที่มาฟังนกฮูกบ่นเรื่องสอบวัดระดับคราวก่อนค่า (เห็นมีหลายคนตกใจที่สอบระดับหนึ่ง แต่โดนส่วนตัวเราเฉยๆ นะคะ เพราะสอบใครก็สอบได้อ่ะ แต่มันไม่ผ่านน่ะสิ....Orz) ตอนนี้อาการดีขึ้นเยอะแล้ว(มั้ง) แต่จะบอกนิดว่าที่เครียดก็เพราะมันมีให้สอบอีกทีตั้ง 'ปีหน้า' นั้นล่ะค่ะ กร๊าก แต่เอาเห๊อะ ก็พยายามต่อไป... =w=''

ลป2. เอ่อ... ไม่ทราบว่าอ่านอยู่มั้ย เอาเป็นว่าตอบท่านที่มาถามไว้ในเอนทรีก่อนละกันค่ะ... irr ไม่ว่างค่ะ(เฮ้ย) ไม่ว่างพอจะแปลงานตามรีเควสใครเป็นพิเศษ... กร๊าก(โดนถีบ...) ไม่ได้กวนนะคะ =w='' นกฮูกเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทำตามใจตัวเองสุดหูรูดค่ะ ฮ่าๆ ถ้าอยากทำก็จะทำเองล่ะค่า แต่บอกตามตรงว่าตอนนี้ไม่ได้มีเวลาว่างขนาดจะแปลอะไรก็ได้น่ะค่ะ ว่างแล้วชอบหยิบจับอะไรที่ชอบหรือพีคในตอนนั้นมากกว่า เพราะงั้นไม่ขอสัญญาเรื่องคาแรคเตอร์ซองหรือดรามาอื่นๆ นะค้า Orz (คือมันอาจจะมาล่ะค่ะ.... แต่เมื่อไหร่......... บอกไม่ได้ รับประกันไม่ได้ด้วยซ้ำว่าจะมามั้ย =A=''')

ลป3. ทำไงดีถ้าบลอกของเราโดนรุกรานโดยบุคคลไม่พึงประสงค์คะ..........  = ='''

ลป4. ถ้าทำได้จะแอบหนีมาพล่ามเรื่องอัลบั้มวาเรีย...(อ้าวเฮ้ย ไหนบอกจะกลับไปสู่ความเป็นจริงไง)

EDIT: เพิ่มเติมเรื่องรหัสเพราะเห็นเมนต์คุณ Omnia-VA ค่า เน้นว่า 'ผลบวกของคู่ที่เราชอบที่สุดสองคู่' ไม่ใช่ 'คน' นะคะ กร๊าก XD