เอนทรีแรกของปีมาแล้วค่ะ... ดองไปซะนาน กร๊าก ก่อนอื่นก็ขอขอบคุณทุกท่านที่ส่งการ์ดกับของขวัญทั้งปีใหม่ทั้งตรุษจีนมาให้นะค้า เอนทรีหน้าจะเอามาแฉแน่ค่ะ =w=+ (เฮ้ย)

เรื่องต่อมา... เป็นครั้งแรกจริงๆ ที่ตั้งแต่มีบลอกมาแล้วได้มาอัพวันเกิดตัวเอง กร๊าก บอกลาหลักสิบแล้วค่า~ รู้สึกแปลกๆ พิกลแฮะ ตอนบอกลาหลักหน่วยนั่งดีใจเพราะอายุเท่าพวกโนบิตะซะที(เหตุผลอะไรเนี่ย) แล้วตอนนี้จะเอาอะไรมาดีใจดีล่ะเรา =w='''

และเนื่องในโอกาสนี้... มันกลับมาแล้วค่ะ...(หา) นิยายแปลฉบับๆ หลายๆ เดือนตอน... อ่อก Orz ตั้งแต่ตอนหน้าไปจะพยายามไม่รอวันโกคุหรือวันเกิดใครนะคะ.... จะพยายามค่ะ....(น่าน = =''')

ขี้เกียจพล่ามแล้ว จบเรื่องบ่นแค่นี้ก่อนล่ะค่ะ ฮ่าๆ

ลป. เอนทรีที่แล้วจำนวนเมนต์น่ากลัวมาก...

ลป2. ถามจริงๆ เถอะค่ะ มีใครเอาลิงค์บลอก irr ไปแปะที่อื่นหรือเปล่า... จำนวนคนดูมันพุ่งแปลกๆ ทั้งๆ ที่ไม่ได้อัพ... และให้ตายเถอะค่ะ hits พุ่งที่ไรไม่เคยมีเรื่องดีเลยอ้ะบลอก irr....Orz

อีกนิดต่อไป... โซนแอบเกรียน..(แอบเรอะ... ว่าแต่ไหนบอกขี้เกียจพล่ามแล้วไง...) แด่ท่านที่มาคอมเมนต์ไว้ในเอนทรีเก่าโคตร และ irr ดันไปเห็น แต่ไม่รู้ท่านจะกลับมาเห็นมั้ยค่ะ....

 

จากเอนทรี http://irregular.exteen.com/20071113/reborn-charater-song-family-yakusoku-no-basho

เราแรมโบ้แห่งเรื่องรีบอร์นเองใตตอนนี้เราอายุ25ละทุกๆคนเพลงนี้มีความหมายที่ดีจนอยากจาร้องให้อย่าว่าการ์ตูนรีบอร์นนะ

<< ไม่ได้ว่าเลยค่ะ ถ้าหากจะให้ความกรุณาพิจารณาว่าถ้าเราไม่ชอบเรื่องรีบอร์นคงไม่มานั่งแปล (หรือจะมามุข อ้าว แปลเองเหรอ ล่ะคะ? = =) แล้วก็อย่าอ้างชื่อแรมโบ้เลยค่ะ โดยเฉพาะวัย 25 น่ะ แรมโบ้เด็กมันน่ารำคาญก็จริง(ฮา) แต่ตอนโตมันเป็นผู้เป็นคนนะคะ....

 

อันอีก จากเอนทรี http://irregular.exteen.com/20080520/reborn-news-battle-8-1

www.cartooniverse.co.uk
มันมีรีบอนให้อ่านนะ
ก็ลองไปดูละกาน
อีกอย่างถ้าอยากได้แหวนวองโกเล่
ก็มีที่ให้ไปซื้อได้แล้วนะ^_^

 www.cartooniverse.co.uk
มันมีรีบอนให้อ่านนะ
ก็ลองไปดูละกาน

<< ขอบคุณสำหรับความหวังดีค่ะ แต่ปกติเราโหลด raw อ่าน และเรามีที่โหลดของเราอยู่แล้ว...

อีกอย่างถ้าอยากได้แหวนวองโกเล่
ก็มีที่ให้ไปซื้อได้แล้วนะ^_^

 << ขอบคุณสำหรับความหวังดีอีกครั้งค่ะ แต่เรามีแหวนวายุซึ่งเป็นอันเดียวที่เราอยากได้ และเป็นของแท้จากจัมป์ชอปที่ซื้อมาเกินปีแล้ว อยู่ในครอบครองแล้วค่ะ... เราคงไม่ไปซื้อแหวนชุดที่ตอนนี้เห็นขายเต็มไปหมดหรอกค่ะ (ขอโทษด้วยถ้าเราเข้าใจผิดแล้วคุณเจ้าของเมนต์ไม่ได้พูดถึงพวกนั้น แต่เราเห็นแค่นั้นเลยขอเหมาเอาว่าใช่นะคะ ฮ่าๆ) เพราะเอามาเราก็ปาหลายอันทิ้งน่ะ ไม่อยากได้ กร๊าก (น่าน)

 

จบการตอบเมนต์ค่ะ นกฮูกเกรียนเนอะคะ =w=+ (โดนยำ...)

 

ลงนิยายล่ะค่า~

 

เออ ลืม(เวรกรรม) ลิงค์สองบทแรกค่า

Bakudan Bambino Part 1

Bakudan Bambino Part 2

 

+++++++++++++++++++++

 

***

รุณาอย่านำบทแปล ไปเผยแพร่ที่อื่น

ดยไม่ได้รับอนุญาตนะคะ

***

 

 

 

 

ขอเกรียนแปะตัวแดงยาวๆ ทีเหอะ

 

 

 

อย่างที่บอกไป พอ hits บลอกพุ่ง

irr เจอกรณีเอาของไปแปลที่

อื่นทันตาเห็นเลยค่ะ

BG เงี้ย

บทแปลสั้นๆ

 (ที่ลืมใส่คำเตือน)

เงี้ย

 

 

 

 

แต่ที่ร้ายสุด

เนื้อเพลง Last Cross

ฉบับแปล ลงฮิห้า=''=

ได้ข่าวว่าตัวแดงแปะตัวใหญ่มาก

 

 

 

 

 

โอเค พอก็ได้ค่ะ ชิ...

(หรือไม่มีใครอ่านกันแล้ว ฮา)

 

 

 

 

 

Katekyo Hitman Reborn Secret Bullet 2 : X-Fiamma

ผู้แต่ง: Amano Akira & Koyasu Hideaki

Hayato Gokudera's Chapter: 爆弾少年- Bakudan Bambino (Bombing Boy - เจ้าหนูดินระเบิด << ขอยืมชื่อที่พี่อาซานะแปลมาใช้นะค้า ><)

แปลภาษาไทย(แบบเผา...)โดย Irregulars

Special Thanks! : พิสูจน์อักษรโดย Konekorei 

 

 

爆弾少年- Bakudan Bambino

 

3 

ไม่ว่าเมื่อไหร่ ความรู้สึกนั้นก็ไม่เคยจางหายไป

                เพราะอย่างนั้น ฮายาโตะจึงไม่สามารถจะหยุดอยู่ ณ ที่แห่งนั้นได้

อย่าไปเลยนะ! ฮายาโตะ!”

เสียงของผู้เป็นพี่สาวในตอนที่เขาหนีออกมาจากปราสาท ยังคงแว่วอยู่ในหูแม้แต่ตอนนี้

ถ้าเธอตั้งใจแล้วล่ะก็ การจะใช้กำลังหยุดเขาไว้นั้นไม่ได้ยากเย็นอะไรเลย

แต่เธอก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น

ใครจะไปอยู่ในที่พรรค์นี้ได้เล่า! ไอ้ที่ๆ...

ฮายาโตะหันไปหาผู้เป็นพี่และตวาดออกมา

ไอ้บ้านที่ฆ่าแม่พรรค์นี้น่ะ!!!”

เขาออกวิ่งไปโดยไม่หันกลับมามองเบื้องหลังอีก

เขากลัว

แต่ฮายาโตะเองก็ไม่รู้แน่ชัดเหมือนกันว่าตนเองกำลังกลัวอะไรอยู่

ทว่าเขารู้สึกได้ ว่าสิ่งที่ตนเองได้พูดออกไปคงได้ทำลายอะไรบางอย่างลงไปแล้วอย่างแน่นอน

ฮายาโตะ!!!!!!!!!!!!

                มีเพียงเสียงกรีดร้องอันโศกเศร้านั่นเท่านั้น ที่คอยไล่ตามหลังฮายาโตะเสมอมา

ตั้งแต่ตอนนั้น... และตลอดมา....

 

+++++++++++++++++++++

  

อ๊ะ ตื่นแล้ว

พอลืมตาขึ้น ฮายาโตะก็เห็นใบหน้าที่กำลังยิ้มแย้มแบบเดียวกับพ่อไม่มีผิดของนิโคโลอยู่ตรงหน้า

แล้วเขาก็นึกเรื่องที่ตนเองแวะที่บ้านของคาร์โล และพ่ายแพ้ต่ออากาศสบายๆ ตอนบ่ายจนผลอยหลับไปขึ้นมาได้

เย็นแล้วนะ เดี๋ยวร้านก็จะเปิดแล้ว

หา? เรื่องพรรค์นั้นไม่เห็นจะเกี่ยวกับฉันเลยไม่ใช่เรอะ...

ฮายาโตะพึมพำอย่างไม่สบอารมณ์นัก ส่วนหนึ่งก็เพราะถูกปลุกขึ้นมาทั้งๆ ที่กำลังหลับอยู่ แต่สาเหตุหลักของความหงุดหงิดก็คืออาการปวดแปลบที่ท้องของเขานั่นเอง

เมื่อก่อน ตั้งแต่ตอนที่ถูกจับให้กินอาหารแปลกๆ ของพี่สาวผู้มีอายุมากกว่าสามปี ฮายาโตะก็ฝังใจจนแค่ได้เห็นในหน้านั้นเขาก็จะมีอาการปวดท้องขึ้นมาทุกทีไป

(ขนาดเห็นในฝันก็ยังเป็นอย่างนี้อีกเรอะ... โธ่เว้ย)